Ability to choose between personal and business email in templates

Would be great to select whether to send an email to the personal or business address directly in each email template. Right now, there’s no control over which email is used when both are available.